Les hormones thyroïdiennes servent à adapter tous les organes aux conditions extérieures. Ainsi quand vous êtes en insuffisance thyroïdienne (hypothyroïdie) tous vos organes sont "branchés en 110 Volts". A l'inverse quand vous êtes en excès de fabrication d'hormones (hyperthyroïdie) vous êtes "branchés en 250 Volts".

 Contrairement à une idée largement répandue, il est rare qu'une hypothyroïdie fasse grossir et que son traitement fasse maigrir.

L'hypothyroïdie est une maladie en général bénigne. Elle est très fréquente surtout chez les femmes. Elle est facile à soigner. Elle est due le plus souvent à des médicaments, ou à une maladie auto-immune (voir chapitre Hypothyroïdie>causes)